در میان تمامی زمانهایی که در زبان انگلیسی وجود دارد، زمان حال کامل شاید برای شما کمی سردردآور باشد. برای اینکه با این زمان آشنا بشویم ابتدا اجازه بدهید مروری بر ساختار ظاهری این زمان داشته باشیم.
ساختار زمان حال کامل present prefect tense
Present prefect= have/has + past participle
ساختار زمان حال کامل = have/has + شکل سوم فعل
ساختار این زمان از اضافه کردن has و have به شکل سوم فعل به افعال بدست می‌آید.
has lost / have lost
اگر بخواهیم در زبان فارسی برای این زمان معادلی پیدا کنیم، در بیشتر موارد ماضی نقلی بهترین گزینه است.
شکل سوم فعل در مورد افعال باقاعده معمولاً با اضافه کردن -ed به انتهای فعل بدست می‌آید مانند افعال finished یا decided. افعال بی‌قاعده راهی برایتان وجود ندارد مگر اینکه این افعال را به‌خاطر بسپارید.
می‌توانید از پیوند زیر لیست افعال بی‌قاعده را دانلود بفرمایید.
زمان حال کامل present prefect tense
برای اینکه با زمان حال کامل ارتباط برقرار کنید، این را همیشه به‌خاطر بسپارید که فعل در زمان گذشته اتفاق می‌افتد ولیکن همیشه نوعی ارتباط و پیوند بین این فعل و زمان حال وجود دارد. نتیجه و اثر آن برای زمان حال است.
به جملات زیر دقت نمایید.
Tom can’t find his key.
تام نمی‌تواند کلیدش را پیدا کند.
He’s lost his key. (= He has lost …)
او کلیدش را گم کرده است.
او کلیدش را گم کرده است = او کلید را گم کرد و الان آن کلید را ندارد. (گم شدن کلید در گذشته اتفاق افتاده است و نتیجه کار این شده است که الان بی‌کلید مانده است.)
Now Tom has found his key. He has it now.
حالا تام کلیدش را پیدا کرده است. او اکنون کلید را دارد.
Has he lost his key? No, he has found it.
آیا او کلیدش را گم کرده است؟ خیر، او کلید را پیدا کرده است.
Did he lose his key? Yes, he did.
آیا او کلیدش را گم کرد؟ بله، کلید را گم کرد.
He lost his key (past simple)
او کلید را گم کرد.
but now he has found it. (present prefect)
ولی الان کلید را پیدا کرده است.
وقتی از present prefect استفاده می‌کنیم، همیشه در جمله نوعی ارتباط با لحظه حال وجود دارد. فعل در گذشته اتفاق افتاده است ولی این فعل لحظه حال را نیز متأثر کرده است.
شاید نامگذاری این زمان با عنوان “زمان حال کامل” کمی گمراه‌کننده باشد و فکر کنیم که فعل در زمان حال اتفاق می‌افتد، اما باید همیشه این را به خاطر بسپارید که وقوع فعل در زمان گذشته انجام شده است ولیکن بین این فعلی که در گذشته رخ داده است و لحظه حال همیشه نوعی پیوند وجود دارد و اثر و نتیجه وقوع این فعل را در لحظه حال می‌بینیم.
Tom has lost his key. (= he doesn’t have it now)
تام کلیدش را گم کرده است. (الان کلیدش را ندارد)
He told me his name, but I’ve forgotten it. (= I can’t remember it now)
او نامش را به من گفت، ولی من نامش را فراموش کرده‌ام. (من الان نامش را به یاد ندارم.)
Sally is still here. She hasn’t gone out. (= she is here now)
سالی هنوز اینجاست. او بیرون نرفته است. (او الان اینجاست.)
I can’t find my bag. Have you seen it? (= do you know where it is now?)
نمی‌توانم کیفم را پیدا کنم. کیفم را ندیده‌ای؟ (آیا می‌دانی که کیفم کجاست؟)
They’ve gone away. They’ll be back on Friday. (they are away now)
آنها مسافرت رفته‌اند. جمعه برخواهند گشت.
It has stopped raining now, so we don’t need the umbrella. (it isn’t raining now)
باران الان ایستاده است، به این خاطر به چتر نیاز نداریم.
نکته: اگر چنانچه به لحظه حال فکر نمی‌کنید، از حال کامل استفاده نکنید.
– We’ve studied enough to pass the exam. (The exam is still to come.)
ما برای قبولی در امتحان به قدر کافی مطالعه کرده‌ایم. (امتحان در راه است.)
We studied enough to pass the exam. (The exam is over.)
ما برای قبولی در امتحان به قدر کافی مطالعه کردیم. (امتحان تمام شده است.)
نکته: فعل حال کامل مشخص نیست که در چه زمانی به وقوع پیوسته است. فعل اخیراً اتفاق افتاده است و زمان مشخص آن معلوم نیست.
I have seen that film before.
این فیلم را قبلاً هم دیده‌ام.
می‌توانیم با زمان حال کامل از تجاربی حرف بزنیم که تا به حال در زندگی‌مان تجربه کرده‌ایم.
I‘ve seen that film before.
I‘ve played the guitar ever since I was a teenager.
He has written three books and he is working on another one.
با زمان حال کامل می‌توان از تجاربی سخن گفت در گذشته کسب کرده‌اید. با زمان گذشته ساده ما نقل کارها و حوادثی را می‌گوییم که در گذشته برایمان رخ داده است.
زمان حال کامل استمراری present prefect continuous
وقتی بخواهیم دربارۀ فعل یا وضعیتی حرف بزنیم که در گذشته شروع شده است و این فعل همچنان ادامه دارد و در جریان است، از حال کامل استمراری استفاده می‌کنیم. البته این کار را ما با زمان حال کامل هم انجام می‌دادیم ولیکن با زمان حال کامل استمراری تأیید بیشتر بر استمراری کار گذاشته می‌شود. در چنین حالتی تمرکز متکلم به کاری است که از گذشته تا به زمان حال انجام شده است.
I’ve been working very hard recently.
اخیراً خیلی سخت کار می‌کنم.
It’s been raining all day. I’m tired of it.
تمام روز داشت باران می‌بارید. خسته شدم از باران.
Food prices have been going up steadily all this year.
در کل امسال، قیمت مواد خوراکی مدام در حال افزایش بود.
تفاوت زمان حال کامل و حال کامل استمراری
| در اینجا مسئله مهم چیزی است که به پایان رسیده است. «نقاشی کرده است» صحبت از یک فعل به پایان یافته دارد. تمرکز و اندیشه ما بیشتر بر روی نتیجه فعالیت است (اتاق نقاشی شده) و نه خود فعالیت. | I’ve painted my bedroom. اتاقم را رنگ کرده‌ام. |
| تمرکز فعل بر روی عمل و فعالیت است. مهم نیست که آیا فعل به پایان رسیده است یا خیر. در این مثال، ممکن است که عمل (نقاشی اتاق خواب) به پایان رسیده باشد و ممکن است که به پایان نرسیده باشد. | I’ve been painting my bedroom. اتاقم را رنگ می‌کردم. |
هر دو زمان حال کامل و حال کامل استمراری روی گذشته‌ای متمرکز هستند که ارتباطشان را با زمان حال از دست نداده‌اند. ولیکن در زمان حال کامل بر روی نتیجه و اثر کار متمرکز هستیم و در زمان حال کامل استمراری روی عمل یا روند انجام کار متمرکز هستیم.
My hands are very dirty. I’ve been repairing my bike.
دستانم خیلی کثیف هستند. داشتم موتورم را تعمیر می‌کردم.
My bike is OK again now. I’ve repaired it. (= I’ve finished repairing it)
موتورم الان دوباره روبراه شده است. تعمیرش کردَم (کرده‌ام). (تعمیر آن را به پایان رسانده‌ام.)
از نکاتی که در مورد حال کامل استمراری باید به خاطر بسپارید این است که همراه با افعال غیراستمراری ظاهر نمی‌شوند.
افعال غیر استمراری افعالی هستند که شکل استمراری به خود نمی‌گیرند زیرا که بیان کننده هیچ نوع فعل یا عملی نیستند. این نوع افعال دو گروه افعال ربطی و افعال حالتی را در برمی‌گیرند. افعال حالتی شامل موارد زیر است:
Senses (hear, see, taste, smell)
Feelings (want, love, hate, need)
Thinking (be, know, understand)
Possession state: )have, belong, possess(
Others (condition): weigh, contain,
این نوع افعال چون در خود بیان کننده هیچ نوع فعل یا عملی نیستند، نمی‌توانند به شکل استمراری در جمله ظاهر بشوند.
I’ve known about the problem for a long time. (not I’ve been knowing)
How long have you had that camera? (not have you been having)
چنانچه علاقه‌مند بودید که با افعال ربطی و حالتی به شکل کامل آشنا شوید، می‌توانید به ویدئوی آموزشی “زمان حال ساده، زمان حال استمراری و مقایسه این دو زمان” مراجعه نمایید. در این ویدئو به شکل کامل در مورد تعاریف این دو دسته (افعال ربطی و حالتی)، مشخصات افعال این دو دسته و همچنین موارد استثنای هر دو دسته صحبت شده است.
صرف زمان حال کامل
| جمع | مفرد |
| We have worked | I have worked |
| You have worked | You have worked |
| They have worked | She/he/it has worked |
شکل کوتاه شده/مخفف زمان حال کامل
| چمع | مفرد |
| We’ve worked | I’ve worked |
| You’ve worked | You’ve worked |
| They’ve worked | She’s/he’s/it’s worked |
منفی کردن زمان حال کامل
| جمع | مفرد |
| We have not/haven’t worked | I have not/haven’t worked |
| You have not/haven’t worked | You have not/haven’t worked |
| They have not/haven’t worked | She/He/It has not/hasn’t worked |
دقت بفرمایید که در حالت منفی ما هیچگاه از اشکال مخفف I’ve not یا she’s not استفاده نمی‌کنیم. منفی کردن زمان حال کامل به این شکل کاملاً اشتباه است.
سؤالی کردن زمان حال کامل
| جمع | مفرد |
| Have we worked | Have I worked |
| Have you worked | Have you worked |
| Have they worked | Has she/he/it worked |
صرف زمان حال کامل استمراری
| جمع | مفرد |
| We have been working | I have been working |
| You have been working | You have been working |
| They have been working | She/he/it has been working |
شکل کوتاه شده/مخفف زمان حال کامل استمراری
| جمع | مفرد |
| We have not/haven’t been working | I have not/haven’t been working |
| You have not/haven’t been working | You have not/haven’t been working |
| They have not/haven’t been working | She/He/It has not/hasn’t been working |
منفی کردن زمان حال کامل استمراری
| جمع | مفرد |
| We have not/haven’t been working | I have not/haven’t been working |
| You have not/haven’t been working | You have not/haven’t been working |
| They have not/haven’t been working | She (He/It) has not/hasn’t been working |
دقت بفرمایید که در حالت منفی ما هیچگاه از اشکال مخفف I’ve not یا she’s not استفاده نمی‌کنیم. منفی کردن زمان حال کامل به این اشکال کاملاً اشتباه است.
سؤالی کردن زمان حال کامل استمراری
| چمع | مفرد |
| Have we been working | Have I been working |
| Have you been working | Have you been working |
| Have they been working | Has she/he/it been working |
مطالب مرتبط
